isaohorikoshi.com information

出番の直前，20時ころに劇場入り。本日はその場で音楽を大分変えてみた。終演後は日本チームで中華料理。

劇場入り。円形劇場は2度目なので不安もなく，テクリハ，ゲネをこなす。本番は全体的によい出来だったような。ただ一カ所，暗くて鍵盤がよく見えず，音を間違えてしまった。恥ずかしい。旅のつかれがどっと出てきたようで，本日は本番終了後はまっすぐ帰る。

早朝にバスが迎えにきて空港に移動。日本チームはNorth Westで成田に戻りますが，私は別日程で移動したためAsianaで帰る。みんなを見送るために離れた場所にあるターミナルに行きましたが，なんと元いたターミナルに戻れないことに気づく。空港の係員の人に付き添ってもらい，裏口からターミナルに戻る。

あっという間に成田に到着して，やっと家に戻る。彩子やみなとは2週間振りの家なので，ほっとしている様子。残りは青山円形劇場の3本のみ！

本日は韓国最終日。韓国に訪れたのは二度目であることからか，あまり外を出歩こうという気にならない。日本と変わらないし，買い物も大差ない感じ。Simon & GarfunklのHomeward boundに「どの町も同じように見える。映画館に工場に…」というフレーズがありますが，まさにそんな感じがする。

その代わりに，ツアーで一緒になっている他のチームのメンバーと次第に打ち解けて，それぞれのキャラが分かってくる点が面白い。照明のダビットは，日本チームの女子にちょっかいばかり出していますが，邪見にされて，どんどん自虐的になっている。仕事はできるのだが，木刀を振り回したりおかしなことばかりしている。付き合いが長いはずのメラニーとジャックも，なんだか距離を置いてつきあっているような…。

さらには繰り返し見ることによって各チームの作品に変化が見えるのも楽しい。韓国チームの作品もカナダ・チームの作品も少しずつ変化を見せていて，最初に見た時には得られなかった，より踏み込んだ解釈で作品を見られるようになった。これもモントリオール，ソウル，東京と３組のパッケージでツアーしているよさでしょう。

最終日の本番も問題なく終了。恒例となった扉のバラシと梱包作業を進めて打ち上げ。焼き肉をたらふく食べる。

日本での仕事を終えて，前日の最終便で韓国入り。2時間の移動時間なので，国内の移動と同じ感覚。機内でプログラミングの勉強していたら，仁川空港に着いていた。ホテルはソウルの江南地区にあり場所が全くわからない。空港からはタクシーの移動。料金は10万ウォンと聞いてビビる。ただ韓国ウォンは暴落していて日本円で6500円程度なので妥当なところか？

韓国でもみんな元気だった様子。特にパン食が多かったモントリオールと比べて，食べ物が美味しいとのこと。11時ころに劇場入りして，サウンドチェックや映像機材を調べる。舞台となるLIG ART HALLはまだ新しい劇場で設備も素晴らしい。デジタルの卓にリモコンでレンズカバーを開閉できるプロジェクターなど問題なし。

本番はお客も入って作品を映像入りで本来の形で上演できて満足。終演後はカナダ・チームの人たちとチキンを食べる。MILLAが前日もチキンだったと不満気で，私もちょっと物足りなかったので，続けて焼き肉を食べにいく。うろうろしていたら偶然，小野さんやステファンなどに会ってしまった。最終的に小野さんも合流して焼き肉。